[鍋燒意麵]

x 0

[整合遊戲狀態]
- 在整合遊戲狀態(GSI)中新增對炸彈資訊的支援,可以在設定檔中以bomb "1"來打開
- 新增對自由觀察者視角資訊的支援,可以在設定檔中以player_position "1"來打開
- 新增對比賽回合結果的支援 ,可以在設定檔中以map_round_wins "1"來打開

[完美世界]
- 修正在完美世界版本中某些角色的中文語音沒有正常播放

[音效]
- 改善大廳中語音通話的品質

[全景介面]
- 新增cl_drawhud_specvote來關閉在觀察模式中的投票視窗
- 修正在中文語言下的投票面板內地圖名稱顯示不正確的問題
- 調整不同HUD比例下的觀察者面板位置來減少與聊天介面的重疊
- 修正如果cl_hud_bomb_under_radar為0的話,在雷達下方的人質圖案不會顯示出來的問題
- 聊天與語音面板的間距有微小調整
- 修正在極少數情況下觀察面板中的物品名稱會與玩家名稱重疊
- cl_radar_icon_scale_min最大值已增加至1.25
- 新增控制台指令(spec_cameraman_set_xray),此指令允許HLTV攝影師是否控制X-ray的狀態(1 = 攝影師控制 , 0 = 觀察者控制)

[記分板]
- 修正在休閒記分板中有20位玩家人數的對稱問題
- 修正有大量玩家之伺服器的不正確滾動問題
- 修正當最大回合數超過30所引發的效能問題
- 修正舊的比賽結束的技能組及資料會被重用的情況
- cl_mute_enemy_team現在在玩家大頭貼上顯示圖案

[其他]
- 此次更新包括翻譯更新

更新大小約 ~40 MB

翻譯 Soon™