黑市
 教學  Sourcemod 翻譯教學 - 可列印版本

+- 黑市 (https://blackmarke7.com)
+-- 論壇: 一般 (https://blackmarke7.com/forum-5.html)
+--- 論壇: 學術研習討論區 (https://blackmarke7.com/forum-40.html)
+--- 文章:  教學  Sourcemod 翻譯教學 (/thread-505.html)



Sourcemod 翻譯教學 - 8G$eafood - 08-24-2018

今天教大家怎麼翻譯 sourcemod 的翻譯檔案
以下是打開翻譯黨會看到的東西

程式碼:
"Phrases"
{
    "Flooding the server"
    {
        "en"            "You are flooding the server!"
    }
    "Played sound to target"
    {
        "#format"        "{1:t}"
        "en"            "Played sound to {1}"
    }
}

加入繁中後會變成

程式碼:
"Phrases"
{
    "Flooding the server"
    {
        "en"            "You are flooding the server!"
        "zho"        "請勿灌水!"
    }
    "Played sound to target"
    {
        "#format"        "{1:t}"
        "en"            "Played sound to {1}
        "zho"        "播放音樂給 {1}"
    }
}